-
1 в интересах общества
1) General subject: to public ends2) Advertising: for public endsУниверсальный русско-английский словарь > в интересах общества
-
2 в интересах общества
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в интересах общества
-
3 забота об интересах общества
«альтернативное общество» — alternative society
Русско-английский военно-политический словарь > забота об интересах общества
-
4 Центр по использованию достижений науки в интересах общества
General subject: CSPI Center for Science in the Public InterestУниверсальный русско-английский словарь > Центр по использованию достижений науки в интересах общества
-
5 движимый заботой об интересах общества
General subject: public spirited, public-spiritedУниверсальный русско-английский словарь > движимый заботой об интересах общества
-
6 деятельность в интересах общества
Универсальный русско-английский словарь > деятельность в интересах общества
-
7 мероприятия в интересах общества
Sociology: community involvementУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия в интересах общества
-
8 необходимо срочное вмешательство в интересах общества
Универсальный русско-английский словарь > необходимо срочное вмешательство в интересах общества
-
9 субъект иска в интересах общества
nlaw. Subjekt im öffentlichen Interesse, klagesubjekt im öffentlichen InteresseУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект иска в интересах общества
-
10 деятельность в интересах общества
Русско-английский словарь по экономии > деятельность в интересах общества
-
11 забота об интересах общества
Русско-английский военный словарь > забота об интересах общества
-
12 иск , предъявляемый в интересах одного или нескольких акционеров
nlaw. (к членам правления или ревизорам акционерного общества) action individuelleDictionnaire russe-français universel > иск , предъявляемый в интересах одного или нескольких акционеров
-
13 тюремное заключение в интересах защиты общества
British English: imprisonment for public protectionУниверсальный русско-английский словарь > тюремное заключение в интересах защиты общества
-
14 ущемлённые в своих интересах слои общества
Economy: underprivileged classesУниверсальный русско-английский словарь > ущемлённые в своих интересах слои общества
-
15 йәмғиәт мәнфәғәтендә
в интересах общества -
16 public interest
1) эк. = governmental interest2) общ. интересы общества, общественные интересы ( интересы всего общества в отличие от чьих-то личных интересов)Are your representatives voting for the public interest or with the special interests? — Ваши представители голосуют в интересах общества или в чьих-то личных интересах?
See:public interest advertisement, public interest advertising, Air Canada v Secretary of State for Trade, Alfred Crompton Amusement Machines Ltd v Customs and Excise Commissioners, Allen v Gulf Oil Refining, naturalist conscience
* * *
общественные интересы: ценности и мнения, выражающие чувства большей части населения (напр., большая часть общества заинтересована в борьбе с преступностью).* * *. . Словарь экономических терминов . -
17 community involvement
1) Юридический термин: участие в общественной деятельности2) Социология: мероприятия в интересах общества, общественная работа, участие в делах общества, участие в жизни общества3) Маркетология: деятельность на благо общества, участие в общественной жизни -
18 public-regarding
прил.эк. в интересах общества* (о каком-л. действии или программе, которые направленные на удовлетворение каких-либо целей общества)Ant:See: -
19 im Interesse der Allgemeinheit
предл.общ. в интересах всех, в интересах обществаУниверсальный немецко-русский словарь > im Interesse der Allgemeinheit
-
20 интерес
1. мҡыҙыҡһыныу, ҡыҙыҡ2. м разг.файҙа, мәғәнә3. мобычно мн. интересымәнфәғәт, ихтыяж
См. также в других словарях:
Теория регулирования в интересах общества — предположение, согласно которому цель регулирования отрасли заключается в защите общества от злоупотребления естественными монополиями своей властью. По английски: Public interest theory of regulation См. также: Монополия Антимонопольная политика … Финансовый словарь
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Общества заводчиков и фабрикантов — в России, предпринимательские организации, имевшие целью укрепление экономических взаимосвязей между предприятиями, выработку согласованных требований правительственным органам в интересах промышленных компаний, а также объединение усилий … Большая советская энциклопедия
Политическое бытие общества — кратко Основные сферы жизни общества Сложный характер развития общества определяется его весьма сложной структурой, действием в нем многих неоднородных факторов. Прежде всего в нем осуществляются различные по своему характеру и содержанию виды… … Малый тезаурус мировой философии
Институт химической технологии общества Фраунгофера — Институт химической технологии (ICT) Оригинальное название нем. Fraunhofer Institut für Chemische Technologie Прежнее название Institut für Treib und Explosivstoffe … Википедия
Археологические общества в России — 1) Самым первым по времени основания археологическим обществом в России было Московское общество истории и древностей, открытое в 1804 году. До 14 декабря 1810 г., когда последовало его закрытие, Общество успело обнаружить свою научную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
Библейские общества в Poccии — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейские общества в России — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чистый доход общества — часть национального дохода (См. Национальный доход), которая выступает как Прибавочный продукт. Разделение национального дохода на необходимый и прибавочный продукт является объективной экономической необходимостью, независимо от способа… … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ В ИНТЕРЕСАХ РЕГУЛИРУЕМОЙ ОТРАСЛИ — (regulatory capture) Тенденция некоторых регулирующих органов отстаивать позиции преимущественно той отрасли, которую они призваны регулировать. Это случается, когда какой либо орган государственной власти с приданными ему функциями регулирования … Экономический словарь